-
1 увлажнять смачивать
Metallurgy: moistenУниверсальный русско-английский словарь > увлажнять смачивать
-
2 смачивать увлажнять
-
3 смачивать увлажнять
-
4 смачивать увлажнять
-
5 смачивать
wet глагол: -
6 увлажнять
humidify глагол: -
7 смачивать
смачивать
увлажнять
мочить
мокрый
влажный
сырой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смачивать
-
8 увлажнять
1) General subject: dampen, dew, humect, humidify, humify, moist, moisten, moisturize, wat, wet, damp2) Engineering: case (табачный лист), damp (смачивать), dampen (смачивать), humidify (увеличивать содержание влаги), lubricate (порошковую шихту), moisten (смачивать), water (грунт), wet (смачивать)3) Agriculture: case (табачные листья)4) Chemistry: liquor6) Forestry: wet up7) Metallurgy: dabble (разбрызгиванием)10) Polymers: wet out11) Cement: hydrate -
9 увлажнять
( табачный лист) case, damp, ( порошковую шихту) lubricate, moisten, ( матричный картон) season, ( грунт) water, wet* * *увлажня́ть гл.1. ( увеличивать содержание влаги) humidify2. ( смачивать) moisten, damp(en), wetувлажня́ть тря́пку спи́ртом — moisten [dampen, wet] a rag with alcohol* * * -
10 увлажнять
1. (увеличивать содержание влаги) υγραίνωαυξάνω την υγρασία2. (смачивать) νοτίζω, μουσκεύω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > увлажнять
-
11 смачивать
-
12 увлажнять
umidificare, umettare, inumidire; ( смачивать) bagnare -
13 увлажнять
vgener. deppen (например, смачивать поверхность при помощи губки или полотенца), betten, aanvochten, bevochtigen, invochten, natmaken, natten, vochten -
14 увлажнять
несовер. рабіць вільготным, увільгатняць -
15 увлажнять
vgener. deppen (например, смачивать поверхность при помощи губки или полотенца), betten, aanvochten, bevochtigen, invochten, natmaken, natten, vochten -
16 nemlendirmek
увлажнять, смачиватьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > nemlendirmek
-
17 madéfier
увлажнять, смачивать -
18 anfeuchten
увлажнять; смачивать -
19 annässen
увлажнять, смачивать -
20 annetzen
увлажнять, смачивать
См. также в других словарях:
увлажнять — смачивать, мочить. Ant. сушить, иссушивать Словарь русских синонимов. увлажнять см. мочить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
смачивать — увлажнять мочить мокрый влажный сырой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы увлажнятьмочитьмокрыйвлажныйсырой EN wet … Справочник технического переводчика
смачивать — мочить, увлажнять. Ant. иссушать, сушить Словарь русских синонимов. смачивать см. мочить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Увлажнять — несов. перех. 1. Напитывать вдагой. отт. Смачивать слегка. 2. Делать влажным; проступать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смачивать — Syn: мочить, увлажнять Ant: иссушать, сушить … Тезаурус русской деловой лексики
увлажнять — Syn: смачивать, мочить Ant: сушить, иссушивать … Тезаурус русской деловой лексики
Moisten — Увлажнять; Смачивать … Краткий толковый словарь по полиграфии
влага, влажность — увлажнять смачивать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы увлажнятьсмачивать EN damp … Справочник технического переводчика
мочить — смачивать, увлажнять Словарь русских синонимов. мочить 1. замачивать, смачивать / слегка: увлажнять / сильно: пропитывать, напитывать см. также … Словарь синонимов
Water — Вода || смачивать, увлажнять; Вода; Смачивать, увлажнять … Краткий толковый словарь по полиграфии
замачивать — увлажнять, пропитывать, смачивать, вымачивать, омачивать, обмачивать, намачивать, напитывать, промачивать, мочить Словарь русских синонимов. замачивать см. мочить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
